Det var strax efter landning på JFK flygplatsen som dramat utspelade sig. Medan planet fortfarande rullade och ”Fasten seatbelt” skylten ännu lyste reste sig en passagerare och försökte ta ut väskan i facket ovanför stolsraden.

När Steven Slater skyndade till för att stoppa tilltaget möttes han av svordomar som ”Motherfucker” med mera och fick bagageluckan slängd i huvudet. Då brast det för honom. Över högtalarsystemet meddelade Slater att han fått nog efter 28 år i branschen. När planet stannat löste han ut nödrutschkanan (”Emergency slide” på kabinslang kallad ”Slidan”) tog med sig två öl och kanade ut.

Slater arresterades för sitt tilltag som av åklagare ansågs farligt för markpersonalen. Senare släpptes Slater mot borgen och hyllas nu som folkhjälte av alla som någonsin fått nog på jobbet. Han har fått en Facebooksida och en sång till sin ära.

Fotnot: En kabinanställd som av misstag fäller ut rutschkanan eller sliden, vilket händer om man efter landning öppnar dörren och glömt att stänga av den automatiska utfällningsfunktionen som är på under flygning (armed slides), blir medlem i ”Slidklubben”.

Mats Montner
mats@travelreport.se