Partner Stays-hotell<\/em> och beh\u00e5ller samtidigt sina befintliga varum\u00e4rkestillh\u00f6righeter inom BWH Hotels.<\/p>\n\n\n\nHelsingborg och Tyl\u00f6sand f\u00f6rst ut<\/h4>\n\n\n\n
The Vault Hotel, som ing\u00e5r i WorldHotels Crafted, ligger i en historisk bankbyggnad i centrala Helsingborg.<\/p>\n\n\n\n
Tyleb\u00e4ck Hotell & Konferens, som tillh\u00f6r BW Signature Collection, ligger vid Tyl\u00f6sand utanf\u00f6r Halmstad och erbjuder b\u00e5de semesterboende och konferensverksamhet.<\/p>\n\n\n\n
Hotellen blir de f\u00f6rsta svenska anl\u00e4ggningarna i Stays n\u00e4tverk.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 Det \u00e4r en historisk milstolpe f\u00f6r Stays, men ocks\u00e5 ett naturligt n\u00e4sta steg i den utveckling vi har genomg\u00e5tt de senaste \u00e5ren, s\u00e4ger Finn Kr\u00e6fting, vd f\u00f6r Stays.<\/p>\n\n\n\n
Bygger vidare p\u00e5 hotellallians fr\u00e5n 2022<\/h4>\n\n\n\n
Expansionen m\u00f6jligg\u00f6rs genom samarbetet mellan Stays och BWH Hotels.<\/p>\n\n\n\n
Redan 2022 etablerade d\u00e5varande Small Danish Hotels och BWH Hotels samarbetet The Hotel Alliance. Syftet var att st\u00e4rka kedjornas marknadspositioner, n\u00e5 nya m\u00e5lgrupper och bredda hotellutbudet f\u00f6r g\u00e4sterna.<\/p>\n\n\n\n
\u2013 B\u00e5de Stays och BWH Hotels har starka marknadspositioner. Genom att kombinera v\u00e5r kompetens, v\u00e5ra n\u00e4tverk och v\u00e5r marknadstillg\u00e5ng kan vi skapa \u00e4nnu st\u00f6rre v\u00e4rde f\u00f6r b\u00e5de hotell och g\u00e4ster, s\u00e4ger Anna Spjuth, vd f\u00f6r BWH Hotels Skandinavien.<\/p>\n\n\n\n
Fler internationella etableringar planeras<\/h4>\n\n\n\n
Enligt Stays \u00e4r de tv\u00e5 svenska hotellen f\u00f6rsta steget i en bredare internationell expansion.<\/p>\n\n\n\n
Kedjan har ambitionen att p\u00e5 sikt ut\u00f6ka sin geografiska n\u00e4rvaro ytterligare, men har \u00e4nnu inte presenterat n\u00e5gra konkreta nya marknader eller hotellanslutningar.<\/p>\n\n\n\n
F\u00f6r den svenska hotellmarknaden inneb\u00e4r etableringen ett ut\u00f6kat samarbete mellan tv\u00e5 nordiska hotellorganisationer, med m\u00f6jlighet att n\u00e5 fler g\u00e4ster \u00f6ver landsgr\u00e4nserna.<\/p>\n\n\n\n
K\u00e4lla: Stays och BWH Hotels<\/em><\/p>\n\n\n\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Danmarks st\u00f6rsta hotellkedja f\u00f6r privat\u00e4gda hotell, Stays, etablerar sig f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen utanf\u00f6r hemlandet. The Vault Hotel i Helsingborg och Tyleb\u00e4ck Hotell & Konferens utanf\u00f6r Halmstad blir kedjans f\u00f6rsta svenska partnerhotell. Expansionen sker genom ett samarbete med BWH Hotels. Etableringen markerar ett nytt steg i Stays utveckling fr\u00e5n en dansk hotellsammanslutning till en hotellkedja med […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":305799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[180],"tags":[],"class_list":["post-305798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hotell"],"acf":[],"yoast_head":"\n
Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Report\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/inrikes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-24T06:49:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T06:49:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"588\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dae45163e775712127e85c446984260\"},\"headline\":\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter\",\"datePublished\":\"2026-10-24T06:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T06:49:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/\"},\"wordCount\":370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792749665182.jpg\",\"articleSection\":[\"Hotell\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/\",\"name\":\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792749665182.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T06:49:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T06:49:18+00:00\",\"description\":\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792749665182.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/1792749665182.jpg\",\"width\":800,\"height\":588,\"caption\":\"Foto: Stays linked in\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hotell\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/kategori\\\/hotell\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/\",\"name\":\"Travel Report\",\"description\":\"Senaste nyheterna inom Resebranschen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#organization\",\"name\":\"Travel Report\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/TravelReport-seo.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.travelreport.se\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/TravelReport-seo.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":676,\"caption\":\"Travel Report\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/inrikes\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/inrikes_magasin\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelreport.fi\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6dae45163e775712127e85c446984260\",\"name\":\"Redaktion\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report","description":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report","og_description":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.","og_url":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/","og_site_name":"Travel Report","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/inrikes","article_published_time":"2026-10-24T06:49:12+00:00","article_modified_time":"2026-10-24T06:49:18+00:00","og_image":[{"width":800,"height":588,"url":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Redaktion","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/"},"author":{"name":"Redaktion","@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#\/schema\/person\/6dae45163e775712127e85c446984260"},"headline":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter","datePublished":"2026-10-24T06:49:12+00:00","dateModified":"2026-10-24T06:49:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/"},"wordCount":370,"publisher":{"@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg","articleSection":["Hotell"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/","url":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/","name":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter – Travel Report","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg","datePublished":"2026-10-24T06:49:12+00:00","dateModified":"2026-10-24T06:49:18+00:00","description":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter \u2013 L\u00e4s senaste nyheterna fr\u00e5n resebranschen p\u00e5 Travel Report.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/1792749665182.jpg","width":800,"height":588,"caption":"Foto: Stays linked in"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.travelreport.se\/danska-hotellkedjan-stays-expanderar-till-sverige-tva-hotell-ansluter\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hotell","item":"https:\/\/www.travelreport.se\/kategori\/hotell\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Danska hotellkedjan Stays expanderar till Sverige \u2013 tv\u00e5 hotell ansluter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#website","url":"https:\/\/travelreport.fi\/","name":"Travel Report","description":"Latest travel industry news","publisher":{"@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelreport.fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#organization","name":"Travel Report","url":"https:\/\/travelreport.fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TravelReport-seo.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.travelreport.se\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/TravelReport-seo.jpeg","width":1200,"height":676,"caption":"Travel Report"},"image":{"@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/inrikes","https:\/\/www.instagram.com\/inrikes_magasin\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/travelreport.fi\/#\/schema\/person\/6dae45163e775712127e85c446984260","name":"Editorial department"}]}},"views":4,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=305798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":305800,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/305798\/revisions\/305800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/305799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=305798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=305798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.travelreport.se\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=305798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}