Amerikanska flygbolag ställde in omkring 9 200 flygningar på fredagen och ytterligare över 6 400 på lördagen efter ett omfattande haveri i landets flygtrafikledningssystem. Den amerikanska luftfartsmyndigheten FAA räknar med att trafiken i huvudsak kan normaliseras först sent på söndagen.
Haveriet inträffade fredagen den 13 november och fick FAA att stoppa nästan alla avgående flygningar i USA under närmare fem timmar. Det var det längsta rikstäckande flygstoppet sedan terrorattackerna den 11 september 2001.
Enligt Reuters hade över 8 000 flygningar dessutom försenats på lördagen. Redan sent på lördagskvällen hade 875 flygningar som skulle genomföras på söndagen ställts in.
USA:s transportminister Sean Duffy uppgav den 14 november att problemen uppstod i samband med ett arbete för att ersätta äldre kopparbaserade kommunikationsförbindelser med fiber. En överbelastning kopplad till routrar påverkade radar- och kommunikationssystemen vid flera flygtrafikledningscentraler.
Myndigheterna har inte funnit några tecken på en cyberattack. Den exakta tekniska orsaken utreds fortfarande.
Störningarna påverkar även internationella anslutningsresor och kan få följdeffekter för europeiska resenärer med bokningar via amerikanska flygplatser.
Flygstoppet och inställningarna är genomförda händelser. FAA:s bedömning om normalisering under söndagen är en prognos, inte ett besked om att alla flygningar redan återupptagits.
Källor: Reuters or USA:s transportdepartement,
