Orkanen Michael vräker ner regn över Yucatán-halvön i Mexiko samt östra Kuba, och har siktet inställt på Florida.
Och ute i Atlanten samlar oväderskollegan Leslie styrka.
Just nu är Michael en etta på den femgradiga orkanskalan, men till onsdag svensk tid befaras den ha stärkts till en trea.
Michael har redan krävt minst ett tiotal liv i Centralamerika. Oljeplattformar har evakuerats i Mexikanska golfen, och utvinningen av olja och gas har skruvats ned.
Ovädrets öga drar in över sydöstliga USA på tisdagskvällen lokal tid. Sedan fortsätter det åt nordost – inklusive de trakter i bland annat North och South Carolina som drabbades av orkanen Florence i september.
Leslie stärks i veckan till orkan, och hotar närmast Azorerna och Madeira. Sedan drar den fram norr om Kanarieöarna, och kan i försvagat skick nå Portugals fastland till helgen.
Source: TT
